Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Grace

Николай Гумилев

Слово
В оный день, когда над миром новым
Бог склонял лицо свое, тогда
Солнце останавливали словом,
Словом разрушали города.
И орел не взмахивал крылами,
Звезды жались в ужасе к луне,
Если, точно розовое пламя,
Слово проплывало в вышине.
А для низкой жизни были числа,
Как домашний, подъяремный скот,
Потому что все оттенки смысла
Умное число передает.
Патриарх седой, себе под руку
Покоривший и добро и зло,
Не решаясь обратиться к звуку,
Тростью на песке чертил число.
Но забыли мы, что осиянно
Только слово средь земных тревог,
И в Евангелии от Иоанна
Сказано, что Слово это — Бог.
Мы ему поставили пределом
Скудные пределы естества.
И, как пчелы в улье опустелом,
Дурно пахнут мертвые слова.
Grace

Анна Ахматова

Меня, как реку,

Суровая эпоха повернула.

Мне подменили жизнь. В другое русло,

Мимо другого потекла она,

И я своих не знаю берегов.

О, как я много зрелищ пропустила,

И занавес вздымался без меня

И так же падал. Сколько я друзей

Своих ни разу в жизни не встречала, 

И сколько очертаний городов

Из глаз моих могли бы вызвать слезы, 

А я один на свете город знаю

И ощупью его во сне найду.

И сколько я стихов не написала,

И тайный хор их бродит вкруг меня

И, может быть, еще когда-нибудь

Меня задушит...

Мне ведомы начала и концы,

И жизнь после конца, и что-то,

О чем теперь не надо вспоминать.

И женщина какая-то мое

Единственное место заняла,

Мое законнейшее имя носит,

Оставивши мне кличку, из которой

Я сделала, пожалуй, все, что можно.

Я не в свою, увы, могилу лягу.

Но иногда весенний шалый ветер,

Иль сочетанье слов в случайной книге,

Или улыбка чья-то вдруг потянут

Меня в несостоявшуюся жизнь.

В таком году произошло бы то-то, 

А в этом - это: ездить, видеть, думать, 

И вспоминать, и в новую любовь

Входить, как в зеркало, с тупым сознаньем

Измены и еще вчера не бывшей

Морщинкой...

Но если бы оттуда посмотрела

Я на свою теперешнюю жизнь, 

Узнала бы я зависть наконец...

Анна Ахматова

Grace

О поэтах

Я восхищаюсь холодными гордецами, что шествуют по тропе великой, демонической красоты, презирая человека, но не завидую им. Ведь если что может сделать из литератора поэта, то как раз моя бюргерская, обывательская любовь к человечному, живому, обыденному. Всё тепло, вся доброта, весь юмор идут от нее, и временами мне кажется, что это и есть та любовь, о которой в Писании сказано, что человек может говорить языком человеческим и ангельским, но без любви голос его все равно останется гудящей медью и кимвалом бряцающим. 

Тонио Крёгер 

Томас Манн

Grace

Истории, расказанные в стихах и песнях

НАНОС ВАЛАОРИТИС

Пророчество

Напрасно мы плыли из гавани в гавань,

Разыскивая города слепцов. По веленью пророчества

Именно там, напротив, нам должно воздвигнуть свой город.

Никто из встречных не мог показать нам дорогу.

Люди смотрели на нас, немые, как статуи.

И в трещинах лиц были видны их души,

Дрожащие, как стекла в грозу.

И тогда мы направили корабли к берегам,

Где обитают сны, где покоятся те,

Кого мы знали когда-то.

Но сон исказил знакомые образы.

Сильные стали трусливей мышей,

Мудрецы - неразумней младенцев,

Гордые - покорней рабов.

Меняются времена, меняются образы,

Но можно ль согреть застывшую кровь?

Может ли заговорить язык, ставший тяжелым, как золото?

Вот уж и нас дурманит шепот ветра в сосновых ветвях,

И женщины наши смотрят на нас словно из зеркала.

Тела, обожженные солнцем на всех побережьях мира,

Знамени древко, вбитое в море, надписи,

Которые волны, нахлынув, стирают.

Каких вспоминать нам предков? Жертвы каким богам приносить?

Как исполнить заветы погибших в мрачных лабиринтах дворцов,

В войнах, не ими начатых или не ими конченных?

И мы покинули страшный берег, где смерть -

Жестокий садовник - скосила лучших.

Долго резал корабль стекло холодное моря,

Пока наконец мы не прибыли в город слепцов, туда,

Где видят только лишенные зрения,

Где слышат только лишенные слуха,

Где сирены напрасно обнажают свои голоса.

Дожидаясь рассвета, мы бросили якорь и услыхали далекий гул

И увидали мерцанье огней на другом берегу -

Город пророчества, который мы сами

Построили, возвысили и потеряли

Collapse )
Grace

Истории, рассказанные в стихах и песнях

Хашаяр Надерехванди

Если было видно месяц

когда старшая еще была младшей
бабушка часто держала ее на руках
сидя в кресле-качалке
чешуйчатом от облезлой краски
В восьмом часу вечера их накрывала тень от
                                        огромного камня
А там и солнце садилось
Если было видно месяц
он стоял уже высоко
словно засветло успевал прокрасться наверх
и вот он уже там
а другой раз почти не виден
разве тонкой каемкой
и то не всегда
тогда в лесу становилось темно
но бабушка говорила:
«леса не бойся, зверей не бойся,
свет заметен только во мраке»

* * *
в доме-развалюхе:
старшая сестра сидит на кровати
кладет ладонь маленькому на лоб
капли дождя скользят по стеклу
собираясь в струи
младший утратил речь
забился под одеяло
только желтушное личико наружу
открывая рот
он не в силах издать ни звука
лишь птичий писк
сестра кусает хлеб
жует и жует
разжевывает для маленького
протягивает язык
точно щедрую руку

Collapse )